***
Козацька чайка „Пресвята Покрова” в Голландії (Кампен) / Ukrainian Cossacks stay in Kampen (Netherlands)
Ukrainian Cossacks stay in Kampen (Netherlands) during May and June 2008. The Naval holiday will be hold on 10 May 2008 and 20-23 August 2008 in Den Helder. Cossack`s Chajka “Presviata pokrova / The Blessed Virgin” – the unique replica of XVI—XVII naval battle ship of the Ukrainian Cossacks. It was built by the KISH Cossack fellowship in 1992 to participate in the all-European sea regattas. It is an inspiration of the outstanding and glorious naval warfare and battles against Ottoman galleys at the Black Sea.
Чайка — безпалубний плоскодонний човен запорізьких козаків XVI—XVII вв. Довжина близько 18 м, ширина і висота бортів до 4 м. Зовні бортів для збільшення остійності і плавучості кріпився очеретяний пояс. Човен має поперечні перегородки і лави, щоглу з вітрилом, 10-15 пар веселий, носовою і кормовою рулюй, вміщав до 70 чоловік. Озброєння 4-6 фальконетов (гармати калібром 30 мм). На борту був достатній для тривалих морських походів запас зброї і провіанту.
web-site: Інформація про козацькі чайки / info on cossack`s naval boats
***
Проект „Цифрове подвір‘я №3”. Виставка групи українських митців „Г.В.Х.”/ Project The Digital courtyard, the Ukrainian contemporary digital-artists G.V.H
03-26.10.2008. Амстердам. Фонд Сприяння розвитку мистецтв (м.Київ) реалiзує культурно-мистецький проект „Цифрове подвір‘я №3” з виставкою творів групи українських митців „Г.В.Х.” (О.Голуб, Г.Вишеславський, В.Харченко). На офіційне відкриття 03.10.2008 р. запрошуються всі бажаючі підтримати акцію сучасного українського погляду на цифрове мистецтво: Stichting WG Kunst, Marius van Bouwdijk Bastiaansestraat 28, 1054 SP Amsterdam.
03-26.10.2008. Amsterdam. THE FOUNDATION FOR PROMOTION OF ARTS DEVELOPMENT (Ukraine) presents the art & cultural project The Digital courtyard performed by the group of the Ukrainian contemporary digital-artists G.V.H (O.Golub, G.Vysheslavsky, V.Kharchenko). You are welcomed to visit the official opening 03.10.2008 at Stichting WG Kunst, Marius van Bouwdijk Bastiaansestraat 28, 1054 SP Amsterdam.
For more information:
web-site: Olena Golub Art works
web-site: G.Vysheslavsky Art Gallery
web-site: Volodymyr Kharchenko Art Gallery
***
90-річчя сучасної дипломатичної служби України / 90-th Anniversary of the diplomatic service of Ukraine
22 грудня 2007 року. Ураховуючи важливу роль працівників дипломатичної служби України
у підтриманні мирного і взаємовигідного співробітництва України з членами
міжнародного співтовариства, забезпеченні при цьому національних інтересів і
безпеки України, а також захисті прав та інтересів громадян і юридичних осіб
України за кордоном, Указом Президента України
встановлено професійне свято - День працівників дипломатичної служби, яке відзначається щорічно 22 грудня.
Історія становлення дипломатичної служби України
***
Анонс весняного номеру журналу "Україна" / Voorjaarsnummer van Oekraine Magazine: Het luchtvaartverkeer in Oekraine.
Вийшов весняний номер голландськомовного журналу "Україна". Головна тема: ринок і повітряний простір України. Ексклюзив номеру: інтерв`ю дружини Президента України К.Ющенко редакторам журналу під час її робочого візиту в Нідерланди.
Voorjaarsnummer van Oekraine Magazine. Themanummer: DE OEKRAIENSE LUCHTVAARTMARKT. Exclusief: Interview met presidentsvrouw Katerina Joesjtsjenko
Прочитати анонс основних тем цього номеру / For more information see the announcement:
Журнал "Україна" / Oekraine Magazine
***
